Dýmka.net

od **Zababa** » 12 říj. 2006, 17:15

Breer píše:dnes o 22.05 dalsi skvely film od Kubricka[b] ...

No von Kubrick není nikdy naškodu. Natočil jen 13 filmů, ale ty stojej za to.

od **Breer** » 13 říj. 2006, 09:58

o tyzden opat filmovy klub CT2 s filmom od Kubricka, tentoraz z prostredia vietnamskej vojny Full Metal Jacket :wink:

od **ttygr** » 17 říj. 2006, 18:09

to dávaj na CT? jediná věc mi na tom vadí- překlad názvu, nevim jestli sem za vola já nebo oni ale "olověná vesta"? plnoplášťová střela je sice blbej název pro film, ale já sem pro to, nepřekládat, obzvláště v případě kdy plášť střely viděl olovo jen jednou... myslim to olovo ke kterýmu je přidělanej...
by mě zajímalo co o tom kdo víte, nebo myslíte

od **Baker** » 17 říj. 2006, 18:22

ttygr píše:to dávaj na CT? jediná věc mi na tom vadí- překlad názvu, nevim jestli sem za vola já nebo oni ale "olověná vesta"? plnoplášťová střela je sice blbej název pro film, ale já sem pro to, nepřekládat, obzvláště v případě kdy plášť střely viděl olovo jen jednou... myslim to olovo ke kterýmu je přidělanej...
by mě zajímalo co o tom kdo víte, nebo myslíte

mě to nepřijde špatné, jelikož jsem viděl ještě horší překlady názvů filmů... ale oba názvy se mi páčí

od **Simon** » 17 říj. 2006, 19:08

ttygr píše:to dávaj na CT? jediná věc mi na tom vadí- překlad názvu, nevim jestli sem za vola já nebo oni ale "olověná vesta"? plnoplášťová střela je sice blbej název pro film, ale já sem pro to, nepřekládat, obzvláště v případě kdy plášť střely viděl olovo jen jednou... myslim to olovo ke kterýmu je přidělanej...
by mě zajímalo co o tom kdo víte, nebo myslíte

je to nesmysl prekladat nazvy ... no ono kubrickuv eyes wide shut dopadl v cestine tez spatne

od **Breer** » 17 říj. 2006, 19:43

mas pravdu prekladat nazvy je blbost, ale zakony to vyzaduju, len nechapem , preco tituly filmov ( ich vyznam, aby som bol presnejsi) prekladaju niekedy tak, ze to s povodnym nema ziadnu suvislost..cital som niekde, ze je to koli tomu, aby to pritiahlo viac divakov do kin, ale je to podla mna hlupost....

inac zmena, Full Metal Jacket tento stvrtok o 23.30

..a buduci tyzden jeden z mojich oblubenych.. 2001: Space Odyssey :wink:

od **Alferi** » 09 lis. 2006, 22:40

dnes jsem viděl film Poslední dny Sofie Schollové (Sophie Scholl - Die letzten Tage - http://www.csfd.cz/film.php?id=194626 ). Hodně dobré a hodně intenzivní.

od **Zababa** » 10 lis. 2006, 00:37

Včera jsem shlédl na DVD finský film Tulitikkutehtaan tyttö, neboli po našem: Devče ze sirkárny.

Padne tam všehovšudy asi pět vět, když nepočítám texty skvěle vybraných písniček, které tam zazní na pozadí a jakoby nahrazují teatrální monology protagonistů. Film může někomu připadat nudnej a zdlouhavej, ale já jsem ho přímo hltal. Je to vážnej film, krutej nepřikrášlenej realizmus. Pastva pro psychoanalytiky amatéry.

od **imagoo** » 14 lis. 2006, 09:04

Samsara - krásný, leč poněkud hořký příběh z Tibetu

od **seng** » 14 lis. 2006, 10:02

imagoo píše:Samsara - krásný, leč poněkud hořký příběh z Tibetu

Souhlas tak ze dvou tretin: krasny pribeh z Tibetu. Co se tyce horkosti, tak je to o uhlu pohledu, ktery k tomuhle filmu zaujmes...

od **imagoo** » 14 lis. 2006, 10:18

seng píše:
imagoo píše:Samsara - krásný, leč poněkud hořký příběh z Tibetu

Souhlas tak ze dvou tretin: krasny pribeh z Tibetu. Co se tyce horkosti, tak je to o uhlu pohledu, ktery k tomuhle filmu zaujmes...

Ten konec, to je pro mě síla, Pema tam přenádherně nabourává idealizovaný a zbožštělý obraz Siddhártova příběhu a Tashiho dilema - ó, jak mu rozumím...

od **Fénix** » 02 pro. 2006, 00:20

ne film, ale seriál na ČT2 - Black books. Viděl jsem sice jen 2 a 1/2 dílu, ale zamiloval si to

Navíc skvělá angličtina

od **Vart** » 03 pro. 2006, 17:00

Fénix píše:ne film, ale seriál na ČT2 - Black books. Viděl jsem sice jen 2 a 1/2 dílu, ale zamiloval si to Navíc skvělá angličtina

Taky me to po kamaradove doporuceni uplne dostalo, na ukor skoly sem shledl uz skoro vsechny dily a pak pojedu asi znova

od **viko** » 04 pro. 2006, 19:47

"Unaveni slnkom" - rusky, ale sila. Natoceny tusim este za Gorbiho, reziser a aj hl.uloha Michalkov, ale v rychlosti neviem ktory (Sergej/Nikita) :oops:

od **Klobúk** » 04 pro. 2006, 20:03

Breer píše:jeden z mojich oblubenych.. 2001: Space Odyssey

No to je klasika, mocný film toto

Upozorňujem, že 9.12 - to jest sobota, budú o 21:25 na ČT1 dávať "Přelet nad kukaččím hnízdem". Dúfam, že tento film netreba predstavovať, réžia: Miloš Forman a v hlavnej úlohe Jack Nicholson.

Dýmka.net

Tip na dobrý film

Kdo je online