Milos Cerman píše:Přeloženo z angličtiny (automaticky rozpoznáno) do češtiny:
... rizika kouření potrubí ...
Osobně si myslím že tohle je hezké, ale opět jde o typickou "falešnou korelaci" - prostě blbá statistika.
U kouření cigaret s výzkumy není až takový problém - spektrum uživatelů prochází celým spektrem společnosti. Možná je výsledek jak moc "kouření cigaret škodí" o fous horší než ve skutečnosti, protože dost možná více kouří skupina lidí, která má svým postavením a celkovým životním stylem našlápnuto dožít se kratšího věku.
Pokud jde o dýmkaře, bude problém obávám se naprosto opačný - prostě spektrum dýmkařů (alespoň co jsem měl možnost pozorovat) rozhodně nevytváří statistický vzorek, který by byl reprezentativní k celé společnosti (viz onen známý příklad s volbami v USA).